반응형

영어회화

영어 단어를 열심히 공부하고 문장으로 만들 때 국어 단어와 영어 단어를 1:1 매칭하려는 경향의 실수가 많이 나오곤 합니다 예를 들어서 내 나이는 16입니다. 이 말을 영어로 만든다면 내 = my / 나이 = age / 는 = is / 16 sixteen / 살 years old. My age is sixteen years old. 이런 식으로 만들게 되기도 하는데요. 이 문장이 문법적 기능으로 본다면 틀리진 않습니다. 외국인 대부분은 무슨말을 하는지 다 이해는 할 겁니다. 하지만 이렇게는 사용하지 않아요. 자연스러운 표현은 I am sixteen years old. 이렇게 표현을 하구요. 좀 더 편하게 말할 때는 I am sixteen. 이렇게 짧게 표현을 할 수도 있습니다. 회화를 할 때 한글과 영어..

요즘 보면 영어 회화 컨텐츠와 강의들이 정말 많이 올라오고 있는데 그에 비해 영어 문법 관련된 컨텐츠는 거의 볼 수가 없더라구요 물론 짧은 시간 효율적으로 강의를 들을 수 있는 거는 회화가 더 적합하기는 합니다. 그래도 좋은 표현과 다양한 상황에서 사용할 수 있는 유용한 표현들을 가르치고 배운다 하더라도 이건 분명히 한계가 있습니다 그냥 우리가 일상 대화를 할 때 어느 표현을 외운 다음에 '다음에 사용해야지~' 하면서 외우고 외운 거를 내뱉으면서 대화하지는 않잖아요? 영어 회화도 마찬가지라고 생각합니다 좋은 표현들, 유용한 표현들 우리가 제대로, 유용하게, 효율적으로 사용하기 위해서는 영어를 알고 있어야지 그 표현들을 제대로 사용할 수가 있습니다. 대화를 할 때 알아듣지도 못하면 외운 표현(배운X)을 사..