반응형

썸네일기원

썸네일은 무슨 뜻일까요? 섬네일은 무슨 뜻일까요? 일단 뭐가 바른 표현일까요? 우리는 흔히 썸네일이라고 발음을 많이 합니다 Theater - 영화관 (시어터가 바른 표기법, 국립국어원) 이 영어 단어를 발음할 때도 '시어터' 보다는 '띠에터' 에 더 가깝게 발음을 하곤 하죠. 게다가 Thumbnail에 있는 Thumb를 발음할 때도 '섬브'보다는 '썸[떰]브'라고 발음하죠. 하지만 국립국어원에 따르면 외래어 표기법으로 인해 '섬네일'이 바른 표현이라고 합니다. 그래도 저는 썸네일이 더 좋네요. 예전에 '자장면'이 바른 말이고 '짜장면'은 아니라고 했던 시절에서 둘 다 바르다고 인정이 된 것처럼 외래어 표기법도 수정이 좀 되었으면 하는 바람이 있네요. 섬네일의 뜻은 알고 계셨나요? 아마 대부분의 여러분은 ..