이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
한풀이 영어 블로그의 첫 페이지로 이동

한풀이 영어

페이지 맨 위로 올라가기

한풀이영어

유튜브 / 네이버 TV / 카카오 TV / 네이버 포스트 / 인스타그램 / 페이스북 / 문법 사전

​2 soon - ​Keshi (케시) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

  • 2020.05.06 20:49
  • 팝송 번역&발음
반응형

이 곡은 애인과 헤어지고 마음 정리해가는 내용입니다.
케시는 헤어짐을 잘 이겨내고, 슬펐던 감정이 빨리 사라지는 게 잘못된 건지 얘기하고 있습니다.

중간에 자신이 3인칭으로 빠지면서 자기 자신한테 'he'라고 지칭하며 가사를 쓰기도 했습니다.

*
Yeah, I never missed her anyways - 두 번 반복으로
강한 부정을 통해 그리워했었다고 표현하고 있습니다

*
마지막 부분에 '8 ball' 포켓볼에서 마지막에 넣는 검정 공을 의미한다고 합니다.

 

 

팝송 목차 - (신청곡, 팝송 추천 리스트, 가사 해석, 영어 한글 발음)

링크 노래 제목 / 가수 유튜브 / 게시물 2002 Anne-Maire Speak Your Mind April 20, 2018 bad guy Billie Eilish(빌리 아일리시) WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? March 29, 2019 Attention Charli..

hanpuri.com

 

후원해주신 여러분, 감사합니다

후원하기 네이버 후원 (클릭) 직접 후원 (카카오뱅크 한재완) (3333-02-3093050)

hanpuri.com


[Chorus]
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes and I'm with you

[Verse 1]
Yo Marvin, stop calling
Sad Iverson is ballin'
In the corner of a room by himself
You are nothing but an empty shell
Every night, he going down to hell
Fake love in a shit hotel
Can't believe how far he fell
You weak on the floor so you call her cell
"How you been?," "how you doing?"
You been good, I been drinking
Way too much, you think that I'd be over you
Over you, over you
(8 calls, all you)
But I think about it every day, yeah
Yeah, I never missed her anyways
Yeah, I never missed her anyways

[Chorus]
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes and I'm with you

[Bridge]
Call me up
Stay over and we'll call it love
Don't matter if it fucks me up
The alcohol is not enough (Hoo-yeah)
Fuck pride and the other guy
I cried, I don't 'member why
Tonight, I'ma try to hide
No slide, get frostbite
8 calls, all you, 8 ball, all you
Yeah, I never missed her anyways
Yeah, I never missed her anyways

[Chorus]
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness (Yeah-eah-eah-heah-yeah)
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted (Ooh-ohh)
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you (Yeah)
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes and I'm with you
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted (Yeah, yeah, yeah, too)
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you (Hea-hea-hea)
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes and I'm with you

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

댓글

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • Stack It Up - Liam Payne (Feat. A Boogie Wit da Hoodie) (리엄 페인, Feat. 에이 부기 윗 다 후디) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    Stack It Up - Liam Payne (Feat. A Boogie Wit da Hoodie) (리엄 페인, Feat. 에이 부기 윗 다 후디) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    2020.05.12
  • Know Me Too Well - New Hope Club & Danna Paola (뉴 호프 클럽 & 다나 파올라) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    Know Me Too Well - New Hope Club & Danna Paola (뉴 호프 클럽 & 다나 파올라) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    2020.05.09
  • Say So - Doja Cat (도자캣) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    Say So - Doja Cat (도자캣) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    2020.05.03
  • Never Not - 라우브 (Lauv) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    Never Not - 라우브 (Lauv) [가사 해석, 번역 / 영어 한글 발음]

    2020.04.28
다른 글 더 둘러보기

정보

한풀이 영어 블로그의 첫 페이지로 이동

한풀이 영어

  • 한풀이 영어의 첫 페이지로 이동

검색

카테고리

  • 전체 보기 (317)
    • 문법풀이 (97)
    • 문법사전 (6)
    • 신조어풀이 (27)
    • POP풀이 (0)
    • LOL풀이 (0)
    • 팝송 번역&발음 (180)
    • 블라블라 (1)
    • 알쓸문법 (0)
    • (유럽) 아일랜드 워홀 (6)
  • 누적 방문자
  • 어제
  • 오늘
실시간 방문자  
반응형


    •   \

    © 한풀이 영어. © 한재완.

    티스토리툴바